Separate connection pool to backends

[szuecs]

During an investigation of a high traffic low latency system we found that access to connection pool in the Go runtime added more than 20ms latency (lock contention in http transport).
We should consider that we can split this by application or route or endpoint.
Likely by route is the simplest but by application the best.
Maybe by endpoint could be a good compromise.